La argentina Emilia se une a Pedro Sampaio y lanzan el remix de “Jetski”: toda la info, la letra y el video están acá!
Emilia se une al funkstar, productor y cantante brasileño, Pedro Sampaio, y juntos lanzan el remix de “Jetski”, con la colaboración de MC Meno K y Melody.
Contenidos de la nota.
La nueva versión, ya disponible en todas las plataformas digitales, presenta versos inéditos, incluyendo fragmentos en español.
Estrategicamente lanzada en la semana de Carnaval de Brasil, la propuesta celebra el éxito reciente de la canción y su conexión directa con el período festivo.
La versión original se consolidó como uno de los mayores éxitos del verano brasileño al alcanzar recientemente el puesto #1 en Spotify Brasil, liderando también los rankings de Apple Music, Deezer y YouTube en el país, además de acumular Más de 135 millones de reproducciones de audio y video solamente con dos meses de lanzamiento.
Este impacto reafirma la posición de Pedro Sampaio como uno de los principales creadores de hits de la música brasileña y proyecta el remix como una expansión de este momento para otros países.
En boca de los protagonistas.
“Jetski alcanzó una dimensión muy especial y este remix es una forma de celebrar todo lo que conquistó hasta ahora. Ya conocía y admiraba el trabajo de Emilia, compartimos una manera muy similar de crear musicalmente y de pensar la narrativa visual. Es una colaboración que me hace muy feliz y que representa también este paso de llevar la canción aún Más lejos”, afirma Pedro.
Por su parte Emilia, ya muy cercana al público brasileño por colaboraciones anteriores con Luísa Sonza y Ludmilla, celebra la unión:
“Estoy muy feliz de que Pedro me haya invitado a participar en el remix de Jetski, un éxito en Brasil. Adoro la cultura brasileña y siempre es un placer compartir música con artistas tan queridos. No puedo esperar para presentarla en vivo junto a Pedro, MC MenoK y Melody”, comenta.
Además de consolidar el éxito del sencillo, “Jetski – Remix” marca otro movimiento estratégico en la expansión internacional del artista.
Pedro Sampaio viene construyendo esta trayectoria de manera gradual, con colaboraciones como “PERVERSA” junto a J Balvin, y una agenda robusta en el verano europeo, que incluye su presencia confirmada en Rock in Rio Lisboa.
La unión de diferentes voces e idiomas en el remix refuerza este puente entre mercados y amplía el alcance de la música hacia nuevos públicos.
También te puede gustar saber Más sobre:
- “VIENES Y TE VAS”, LO NUEVO DE SOLEDAD Y MIRANDA!
- LOS CALIGARIS Y LA K’ONGA SON “MALA JUNTA”
- “X UNAS LLANTAS”, LO NUEVO DE TRUENO
- EVANESCENCE LANZÓ “WHO WILL YOU FOLLOW”
- “APAMBICHAO”, NUEVO ÁLBUM DE TURIZO
Letra de “Jetski”.
Te gustará cómo nuestros cuerpos chocarán.
Bajo el agua, nadie lo sabrá.
Safado conmigo.
Que sean las olas las que escuchen mis gemidos.
(Encima, encima).
Encima del jet ski.
Vo’a rebolar pra tu (oh-oh-oh).
Nessa onda sexy.
Te dejo maluco (oh-oh-oh).
Em cima do jet ski.
Vou rebolar pra tu (oh-oh-oh).
Nessa onda sexy.
Te deixo maluco (oh-oh-oh).
(Deixa, sim, haha, deixa sim).
PEDRO SAMPAIO, uh.
Hoy yo voy a llegar, falo en portugués.
Me subió al jet ski, fuerte lo agarré.
Él me pone mal, quase tudo bem.
Hoy me voy a ahogar, boca a boca, sálvame.
Dame un, dame un besito, brasilero exquisito.
Un mira’íto, material inédito.
Cuando todo me quitó, se le quitó.
Te quiero todo mojado, no se quitó-tó, no se quitó.
Tu gosta, né? (Aham) de correr perigo.
Gosta, né? De um sexo proibido.
Só quem vai ver sou eu e os golfinho.
As onda batendo, ai, que delícia o barulhinho.
(Encima, encima).
Encima del jet ski (o quê?).
Vo’a rebolar pra tu (oh-oh-oh).
Nessa onda sexy (uh).
Te dejo maluco (oh-oh-oh).
(Deixa, sim, haha, deixa, sim).
E-e-e-em cima do jet ski.
Vou rebolar pra tu (oh-oh-oh).
Nessa onda sexy.
Te deixo maluco (oh-oh-oh).
Ay, yo lo empiezo a rebolar.
Piensa que soy brasilera y vengo de Argentina.
Nadie se compara con una latina.
Y quiero Más.
Encima del jet ski.
No paro de rebotar.
No paro de rebotar.
No paro de rebotar.
Encima del jet ski.
No paro de rebotar.
No paro de rebotar.
No paro de rebotar.
En-en-encima del jet ski.
De jet, no jet, ela bota a boca e vem no mete.
Se pá, tu não vai ter um match, repete o que eu vou falar.
Vou colocar, colocar, colocar.
Vou botar e tu vai tomar
Vou colocar, colocar, colocar
E-e-encima del jet ski
Vou colocar, colocar, colocar.
Vou botar e tu vai tomar.
Vou colocar, colocar, colocar.
E-e-encima del jet ski.
Un poco Más sobre Pedro Sampaio.
El lanzamiento coincide con un momento intenso en la carrera de Pedro Sampaio, quien inicia una nueva edición del CarnaSampaio (el mayor Carnaval de un artista pop masculino en Brasil) con una maratón de 14 shows en ocho días.
Impulsado por el desempeño de sus hits en plataformas y pistas, el remix consolida “Jetski” como la canción del verano 2026.
Pedro Sampaio es uno de los artistas Más versátiles, innovadores e influyentes de la música brasileña contemporánea.
Reconocido como uno de los principales artistas de Brasil y nominado al Latin Grammy, Pedro ha acumulado Más de 13 MIL MILLONES de reproducciones combinadas en todo el mundo.
Con 2 canciones que alcanzaron el Top 50 Global de Spotify y 8 en el Top 200, incluyendo su Más reciente lanzamiento “Jetski”, que lidera las listas de streaming en Brasil y Portugal, continúa destacándose como una fuerza poderosa del funk brasileño.
A lo largo de su carrera, ha colaborado con grandes nombres internacionales, incluyendo a J Balvin y Nicky Jam, y Más recientemente con Emilia, ampliando continuamente su alcance global y su influencia artística.
Conocido por sus shows en vivo llenos de energía y por su versatilidad como cantante, DJ y performer, Pedro Sampaio se ha presentado en algunos de los festivales Más importantes del mundo, incluyendo Lollapalooza, Rock in Rio Lisboa (Portugal), Coca-Cola Flow Fest (México), y recientemente hizo vibrar el LIV Nightclub en Miami con un potente set.
También se presentó durante “The Celebration Tour” de Madonna en Brasil ante Más de 1,6 millones de personas, además de ser anfitrión del afterparty oficial en la playa de Copacabana.
¡Ya lo sumamos!
Los mejores videos de Emilia y Pedro Sampaio ya forman parte de nuestra programación, la cual desde hace Más de dos décadas, la disfrutás 100 % con imágenes.
Acordate, podés mirarnos desde tu celu, compu, tablet, notebook o Smart TV con sólo entrar acá y disfrutá la programación desde cualquier parte del mundo, a la hora que quieras!
Si preferís que la experiencia sea por medio de tu plataforma favorita, te esperamos en Twitch y Kick.
Estamos las 24 horas con la mejor música y sus clips.
¡Registrate a Más FM 95 9!
